NOTES

 

Le dessin représentant cette maison, exécuté par Hugo en 1860 sans doute d'après une gravure et donné à François-Victor (édition Massin, t. 18, n° 491), ne montre pas une demeure modeste: elle a quatre cheminées et un étage.

Nous ne connaissons pas l'origine du dessin annoté de la « chambre où est né Shakspeare » qui se trouve au f° 35 du carnet 25 739. Sa légende mentionne le nom de Walter Scott gravé sur l'une des vitres de la fenêtre. La « grande cheminée en pierre » ne permet pas de qualifier le logis de misérable mais contraste avec le mur « blanchi à la chaux » et les « poutres noires ».